forging ahead . . .

"Do not follow where the path may lead. Go instead where there is no path and leave a trail." --Ralph Waldo Emerson

["Volg niet waar het pad kan leiden. Ga in plaats daarvan waar geen pad en laat een spoor."]